ウサギの看取りガイド
~學會好好「生活」與「告別」,讓兔兔一路幸福到最後~
圖解高齡兔的日常照護、各類疾病的預防&應對方式、如何面對臨終時刻,
為與兔兔相遇的幸福時光,劃下美好的句點。
兔子的平均壽命大約是8年。
對於人類來說,8年的時間非常短暫,
但對兔子來說,這一生就像是人類的80年一樣。
高齡兔子容易罹患的疾病,
有症狀會迅速惡化的急性疾病,也有進展較緩慢的慢性疾病。
急性疾病的主因多半是【腸胃功能衰退】,有時甚至幾天內就會死亡;
而常見的慢性疾病有【心臟衰竭】、【腎臟衰竭】等等,
經過治療可能延長半年左右的壽命。
本書的內容為以發現兔兔罹患疾病,
一直到必須分別為止的「臨終看護」為主。
為了能夠讓兔兔擁有幸福的晚年,
書中會解說如何【檢查健康狀況】、【每日看護】、
【營造舒適的居住環境】、【觀察疾病訊號】、【迎接終末】等等。
當兔兔臨終時,飼主應該為牠們做些什麼、同時應該如何照顧自己的心情,
這些臨終看護所需要了解的事項和心態調整方法,全都收錄在本書中。
不管是剛與兔兔相遇的人、正在與兔兔度過快樂時光的人、或者是已經思考起別離的人,都能從本書獲得必要的知識。
事先做好準備,才能讓兔兔一路幸福到最後,為與兔兔相遇的時光劃下美好的句點。
◆守護兔子健康的10項約定
①請先明白兔子會比人快好幾倍面臨生命盡頭
②請讓牠接受動物醫院的健康檢查
③請發現牠正在忍耐痛苦
④兔子在玩耍的樣子也必須細心觀察
⑤用肌膚接觸來找出腫塊
⑥如果兔子不吃飯了,馬上要警覺可能有腸胃疾病
⑦尿液和糞便也是健康偵測儀
⑧請檢查牙齒狀態
⑨為了彼此的健康,請整頓居住環境
⑩如果生命走到盡頭,請好好送別
本書特色
◎圖解高齡&臨終兔子的餐飲、運動、排泄、清掃等日常照護方法。
◎羅列15種健康出問題的徵兆,以及11種高齡兔子常見疾病的症狀與預防&應對方式。
◎說明兔兔臨終前後相關事宜,包括心理準備、送行、葬禮、療癒悲傷等等。
監修者簡介
田向健一
田園調布動物醫院院長
1973年出生於日本愛知縣大府市。麻布大學獸醫系畢業。獸醫學博士。曾於神奈川、東京等地動物醫院執業,2003年於東京都大田區設立田園調布動物醫院。
活用自幼飼養許多小動物的經驗,治療貓、狗、兔子、爬蟲類等各種動物。另外也持續發表大量關於飼養寵物、獸醫診療知識的一般書籍、專業書籍、論文等。希望能建構一個構圖為寵物在中心、飼主及獸醫在兩旁支撐著寵物的社會,為此正努力摸索中。興趣是自然活動(登山、健行、釣魚),目前也飼養著許多動物。
譯者簡介
黃詩婷
喜愛日本動漫畫及傳統文化,自國中起自學日文,並以成為書籍譯者為人生目標。大學就讀東吳大學日文系並前往日本遊學。現為自由譯者。
前言 會拿起本書的讀者,想必是與兔子相遇、一起度過快樂時光、並且思考起別離問題的飼主吧。
與人類相比,兔子老化得非常快。牠們是身體狀況很容易突然惡化的生物,因此應該會有人覺得,雖然每天都過得非常幸福,但也有些許的不安。正因為不知道何時會面臨最後的時光,所以內心有著「臨終看護」的心理準備是非常重要的。
兔子的平均壽命大約是8年。也許大家會覺得才只有8年而已,但對牠們來說,這一生就像是人類的80年一樣。對於兔子來說,這應該是和家人一起度過的長久而充實的歲月吧。以生物的觀點來看,牠們會先追過飼主的年齡、走向終點。
高齡的兔子容易罹患的疾病,有症狀會迅速惡化的急性疾病,以及進展較為緩慢的慢性疾病。本書的內容以發現是哪種疾病後,一直到必須分別為止的「臨終看護」為主。為了能夠有美好的結束,書中會解說如何檢查健康狀況、每日看護、營造舒適的居住環境、觀察疾病訊號、迎接終末等等。
即使別離將近,飼主應該也希望能讓牠盡可能接受醫療。但壽命是上天決定的,有時必須冷靜接受。這不是飼主的自我滿足,請記得這件事情是為了讓兔子有個幸福的結局。
不管是剛與兔子相遇的人、正在與牠們度過快樂時光的人、或者是已經思考起別離的人。希望本書能幫助到所有飼主與兔子,讓大家度過幸福的時光。
.前言
.守護兔子健康的10項約定
第1章 了解兔子的一生.末期的治療要到何種程度?
.考量兔子的生活品質
.明白兔子的壽命
.兔子的身體機能會因老化而改變
.兔子的壽命會因環境而改變
.開始「臨終看護」的時期
.專欄1 長生的祕訣在於不施加壓力
第2章 自家內臨終看護.何謂自家內「臨終看護」
.務必每天檢查身體狀況,不可怠惰
.在主食下工夫進行營養管理
.注意不能給太多副食蔬菜
.以點心和營養食品補充營養
.讓牠喝新鮮的水
.幫忙牠進行排泄
.好好清潔屁屁周圍
.毛會帶來麻煩
.適度運動維持機能
.發現疼痛,正確應對
.打造無障礙舒適環境
.室內因應不同季節調整為最佳溫度
.留牠在家必須做好萬全準備
.專欄2 兔兔真的需要散步嗎?
第3章 從行動判別疾病.接受診療訊號① 沒有食慾
.接受診療訊號② 不動或動作很奇怪
.接受診療訊號③ 呼吸急促、懶洋洋
.接受診療訊號④ 眼睛異常
.接受診療訊號⑤ 耳朵似乎會癢
.接受診療訊號⑥ 流鼻水打噴嚏
.接受診療訊號⑦ 流口水
.接受診療訊號⑧ 護著腳走路
.接受診療訊號⑨ 有皮屑
.接受診療訊號⑩ 掉毛
.接受診療訊號○11 身體某個部分異常腫脹
.接受診療訊號○12 肚子腫脹
.接受診療訊號○13 體味和平常不同
.接受診療訊號○14 排尿異常
.接受診療訊號○15 排便異常
.有些品種比較容易罹患特定疾病
.專欄3 以兔子性命為優先的骨折治療
第4章 兔子晚年的常見疾病與照護.消化器官疾病 腸胃滯鬱的應對方式
.牙齒疾病 咬合不正的應對方式
.呼吸器官疾病 鼻炎的應對方式
.泌尿器官疾病 尿道結石的應對方式
.全身性疾病 腫瘤(膿瘍、腫瘍)的應對方式
.皮膚疾病① 皮膚炎的應對方式
.皮膚疾病② 潰瘍性足炎(胼胝)的應對方式
.腦部疾病 斜頸的應對方式
.眼睛疾病① 白內障的應對方式
.眼睛疾病② 結膜炎的應對方式
.耳朵疾病 耳疥癬、外耳炎的應對方式
.臥病在床① 整治環境
.臥病在床② 防止褥瘡
.臥病在床③ 照護排泄
.「臨終看護」醫院的選擇方式
.安穩前往醫院
.如果必須住院
.明白治療的選擇
.請帶去專業醫院
.投藥基本① 讓牠吃藥粉、喝藥水
.投藥基本② 點眼藥
.投藥基本③ 點鼻藥
.在家中看護 強制餵食
.兔子的醫療費用很貴嗎?
.評估寵物保險
.專欄4 健康檢查會做些什麼?
第5章 臨終前後能為牠做的事.臨終看護前的心理準備① 守護最後一哩路的家人能做的事
.臨終看護前的心理準備② 請理解天下沒有不散的筵席
.決定要在哪裡臨終
.也可以選擇安樂死
.家人齊聚一堂於家中送走牠
.生命之火即將熄滅的訊號
.將遺體打理乾淨安放
.以葬禮送兔子最後一程
.專欄5 第二醫師意見
第6章 治療受傷的心靈.療癒喪寵失落的方式
.以對話讓自己接受痛苦
.回想與兔子共度的幸福時光
.卷末附錄 今日身體狀況紀錄
.高齡兔子標準值檔案
.結語
- 作者: 田向健一
譯者: 黃詩婷
出版社:楓書坊
出版日期:2020/07/03
語言:繁體中文
- ISBN:9789863775980
- 規格:平裝 / 159頁 / 14.8 x 21 x 1 cm / 普通級 / 雙色印刷 / 初版
- 出版地:台灣